RUS
EN
 / Главная / Объявления / Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

26.03.2020

26 – 28 марта 2020 года в Парме состоится Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века». Организаторы – русская школа Льва Толстого (Милан), Ассоциация «Русский дом – Италия» и Пармский университет.

Для участия в работе конференции приглашаются российские и зарубежные учёные, преподаватели вузов, колледжей с преподаванием русского как иностранного, учителя и руководители русских зарубежных школ, российских лицеев и гимназий с изучением итальянского языка, воспитатели двуязычных детских садов, практические работники, методисты, общественные деятели, докторанты и магистранты, интересующиеся вопросами естественного и учебного билингвизма, а также методикой преподавания иностранных языков, родители двуязычных детей. Для участия в литературной секции приглашаются литературные критики, литературные переводчики, преподаватели иностранной литературы в вузе и школе, историки русской литературы.

Рабочие языки конференции – русский, итальянский

На конференции планируется работа 4 секций:

1.Учебный билингвизм и РКИ (на русском языке): актуальные методы и приёмы преподавания РКИ во взрослой и детской аудитории, организация самостоятельной работы студентов при ограниченном количестве часов, работа в нестандартных группах (разноуровневая аудитория, группы без языка-посредника, большие группы), русский язык для туризма, деловой русский язык, краткие тематические курсы для профессионалов (например, 20 часов для гостиничных работников), студенты-эритажники, подготовка к ТРКИ, подготовка к участию в программе Эразмус в России для студентов неязыковых факультетов, языковая практика, двойные дипломы, трудоустройство выпускников с русским языком;
2.Учебный билингвизм и итальянский язык как второй (на итальянском языке): актуальные вопросы преподавания итальянского языка как иностранного в вузе и школе;
3.Диалог культур: литература (на русском и итальянском языках с переводом): актуальные вопросы преподавания литературы изучаемого языка в вузе и школе;
4.Естественный билингвизм и актуальные проблемы функционирования русских зарубежных школ дополнительного образования (на русском языке): актуальные проблемы изучения билингвизма, диагностика речевого развития билингвов, возрастные нормы их речевого развития, работа с логопедическими проблемами, методика преподавания русского языка естественным билингвам, содержание курса «русский язык» в русской зарубежной школе, обучение орфографии (исправление фонетического письма), круг чтения билингвов, преподавание окружающего мира, истории и математики в русской зарубежной школе, тестирование и аттестация.

Круглые столы и панельные дискуссии:

1.Актуальные вопросы тестирования по русскому языку как иностранному для детей и взрослых;
2.Актуальные вопросы билингвизма. Проблема самоидентификации и выбора родного языка (по вопросам родителей двуязычных детей и педагогов-практиков);
3.Адаптация или аутентичность? Что читать на уроках РКИ.

Также планируются тематические презентации и различные мастер-классы.

Заявки на выступление и проведение мастер-классов направлять на e-mail pgelfreikh@inbox.ru 

Свежие новости

Сложные исторические вопросы требуют честного обсуждения, считают в МИД РФ. В ведомстве отметили, что новые исторические материалы, касающиеся Второй мировой войны, которые были опубликованы в России, вызвали крайне неоднозначную реакцию в Польше. Одновременно звучали... .
Исторический спор вокруг Александровского подворья, расположенного в Иерусалиме неподалёку от храма Гроба Господня, решён в пользу России. Авторитетное издание The Jerusalem Post опубликовало информацию о том, что Израиль принял решение вернуть право собственности на подворье... .
Вологодское мороженое пользуется популярностью в Африке, сообщает «Вологда.рф». На этот раз семь тонн лакомства отправились в Кот-д'Ивуар, расположенный на Западе Африканского континента. Специалисты из Вологды изготавливают мороженое из... .
Число русскоязычных групп в латвийских детских садах уменьшится, сообщает ИА Sputnik. 22 января комиссия по образованию Сейма Латвии поддержала соответствующие изменения в законодательной базе. Поправки предусматривают, что в каждом детском саду должна быть предусмотрена группа на... .
Израильские общественные организации и объединения ветеранов начали проводить торжества, посвящённые юбилею освобождения узников концлагеря «Освенцим» войсками Красной армии. Специальная церемония состоялась в Тель-Авиве, сообщает РИА «Новости». Её провела ассоциация... .
Выставки, концерты, чтецкие программы и другие мероприятия пройдут в Доме-музее Бориса Пастернака в подмосковном писательском посёлке Переделкино в рамках празднования 130-летия поэта и 30-летия музея. Юбилей поэта будет отмечаться 10 февраля. Поклонники творчества Бориса Пастернака... .